Гарольд был активным хэмом, пока учился в школе. Но поступив в коллежд, он большую часть своего досуга стал проводить в компании девушек или играл в гольф.

После женитьбы на Хелен и покупки дома в нем вновь проснулся интерес к работе в эфире.

Поначалу все было хорошо. Но постепенно с ним начало происходить нечто непонятное. У него появился странный блуждающий взгляд. Редко читал что-либо, кроме радиолюбительских журналов. Его любимые палки для гольфа покрылись густым слоем пыли. Когда-то блестящий собеседник, Гарольд превратился в совершенного идиота в компании друзей.

Хелен и он все реже стали принимать гостей, а когда они приходили, хозяин дома старался незаметно исчезнуть, ничего не объяснив.

Дела на работе складывались также не блестяще. Несколько раз его обошли при очередных продвижениях. А когда он заснул на очень важной деловой встрече, президент вызвал его и объявил строгий выговор.

Хелен была в отчаянии. В конце концов ей удалось убедить Гарольда обратиться к психиатру. Он согласился и на следующее утро пригласил врача, знакомого радиолюбителя, которого знал по встречам в клубе.

— Прилягте на тахту, мой друг,— сказал доктор,— попробуйте объяснить причину Вашего недомогания.
— Я охочусь за DX,— сказал Гарольд.— Это дело сильно закрутило мне мозги. Хотел кончить на 300 странах, потом решил идти до 320, да так и пошло. Теперь я полагаю, буду первым с 400 подтвержденными.
— Почему бы Вам не попробовать траффик, «круглые столы» или УКВ,— предложил доктор.— DX — это игра, наслаждаясь которой, Вы не должны пренебрегать семьей и работой. Как насчет RTTY?

Гарольд всхлипнул:
— Я уже пробовал это все. И вот, когда дело пошло на лад, сегодня утром вдруг произошло нечто, из-за чего я снова не пошел на работу.
— Что же случилось?
— BF0AA давал CQ...
— BF0AA? На какой частоте?
— 14030... Куда Вы, доктор?!

Но доктор был уже на выходе из комнаты.

— Как-нибудь забегу,— крикнул он, открывая наружную дверь.— Срочное дело дома.

Альберт Кан, K4FW (перепечатка из журнала «QST»)